忠樟行

Original Text

法相寺前枯死树，十年百过初未识。 臣节一发系孤根，老僧告予三太息。 向来此樟护山门，郁郁苍云岁月积。 无风石坛夏严冷，不雨轩廊昼昏黑。 时维玄冬亥年尾，大风一夕摧殿壁。 晨起惊看一叶无，鹏铩龙僵神鬼泣。 诘朝传闻哀痛诏，巨猾移天帝逊国。 乃知贞柯殉奇变，神物义不污盗贼。 纯皇当年幸六龙，山中草木生颜色。 嘉树一一赐御牌，百年长养蒙恩泽。 乱经洪杨毁略尽，遗此峥嵘战冰雪。 气排逆刃可辟易，心蚀沉哀竟摧绝。 我闻此言羞至髓，反颜岂暇千官责。 偷生忍垢竟何补，蹉跎一念错铸铁。 昔吟老樟穷赞叹，筑亭作记兼刻石。 突兀灵奇失交臂，使我魂伤血沾臆。 两樟生死各千古，作诗岂独惭笔力。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 陈曾寿

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).