予数梦至一寺门临大江略似焦山定慧寺而幽窕过之昨又梦至其处诗以纪之

Original Text

何朝遗古寺，门对荒江开。 幽境出世间，梦中时一来。 红廊缭千步，殿角高崔嵬。 蜂房巧接连，琅函净签排。 檐竹浮江光，几榻碧潆洄。 老僧强为礼，雪眉映枯骸。 似言暮色深，一宿且为佳。 上灯起霜钟，苍茫入江雷。 恍然暂已觉，我梦何时回。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 陈曾寿

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).