为顾彦先赠妇诗二首

Original Text

辞家远行游，悠悠三行里。 京洛多风尘，素衣化为缁。 循身悼忧苦，感念同怀子。 隆思乱心曲，沈欢滞不起。 欢沈难克兴，心乱谁为理。 愿假归鸿翼，翻飞浙江汜。 东南有思妇，长叹充幽闼。 借问叹何为，佳人渺天末。 游宦久不归，山川修且阔。 形影参商乖，音息旷不达。 离合非有常，譬彼弦与筈。 愿保金石躯，慰妾长饥渴。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 陆机

Triều đại: 魏晋

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 魏晋.csv,魏晋末南北朝初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).