荣木

Original Text

采采荣木，结根于兹。 晨耀其华，夕已丧之。 人生若寄，憔悴有时。 静言孔念，中心怅而。 采采荣木，于兹托根。 繁华朝起，慨暮不存。 贞脆由人，祸福无门。 匪道曷依，匪善奚敦。 嗟予小子，禀兹固陋。 徂年既流，业不增旧。 志彼不舍，安此日富。 我之怀矣，怛焉内疚。 先师遗训，余岂云坠？ 四十无闻，斯不足畏！ 脂我名车，策我名骥。 千里虽遥，孰敢不至！

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 陶潜

Triều đại: 魏晋

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 魏晋.csv,魏晋末南北朝初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).