Chapter 41

与阮德如诗

含哀还旧庐,感切伤心肝

Original Text

含哀还旧庐,感切伤心肝。 良时遘吾子,谈慰臭如兰。 畴昔恨不早,既面侔旧欢。 不悟卒永离,念隔增忧叹。 事故无不有,别易会良难。 郢人忽已逝,匠石寝不言。 泽雉穷野草,灵龟乐泥蟠。 荣名秽人身,高位多灾患。 未若捐外累,肆志养浩然。 颜氏希有虞,隰子慕黄轩。 涓彭独何人,唯志在所安。 渐渍殉近欲,一往不可攀。 生生在豫积,勿以怵自宽。 南土垾不凉,衿计宜早完。 君其爱德素,行路慎风寒。 自力致所怀,临文情辛酸。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 嵇康

Triều đại: 魏晋

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 魏晋.csv,魏晋末南北朝初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).