Chapter 79
思亲诗
奈何愁兮愁无聊,恒恻恻兮心若抽
Original Text
奈何愁兮愁无聊,恒恻恻兮心若抽。 愁奈何兮悲思多,情郁结兮不可化。 奄失恃兮孤茕茕,内自悼兮啼失声。 思报德兮邈已绝,感鞠育兮情剥裂。 嗟母兄兮永潜藏,想形容兮内摧伤。 感阳春兮思慈亲,欲一见兮路无因。 望南山兮发哀叹,感机杖兮涕汍澜。 念畴昔兮母兄在,心逸豫兮寿四海。 忽已逝兮不可追,心穷约兮但有悲。 上空堂兮廓无依,睹遗物兮心崩摧。 中夜悲兮当告谁,独收泪兮抱哀戚。 日远迈兮思予心,恋所生兮泪流襟。 慈母没兮谁与骄,顾自怜兮心忉忉。 诉苍天兮天不闻,泪如雨兮叹成云。 欲弃忧兮寻复来,痛殷殷兮不可裁。
Textual Variants
Chưa biên soạn.
Sino-Vietnamese
Chưa biên soạn.
Literal Translation
Chưa biên soạn.
Literary Translation
Vietnamese
Chưa biên soạn.
English
Chưa biên soạn.
Commentary
Chưa biên soạn.
Textual Notes
Tác giả: 嵇康
Triều đại: 魏晋
References
| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 魏晋.csv,魏晋末南北朝初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |
Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).