怨诗行

Original Text

明月照高楼，流光正徘徊。 上有愁思妇，悲叹有馀哀。 借问叹者谁，自云宕子妻。 夫行踰十载，贱妾常独栖。 念君过于渴，思君剧于饥。 君作高山柏，妾为浊水泥。 北风行萧萧，烈烈入吾耳。 心中念故人，泪堕不能止。 浮沈各异路，会合当何谐。 愿作东北风，吹我入君怀。 君怀常不开，贱妾当何依。 恩情中道绝，流止任东西。 我欲竟此曲，此曲悲且长。 今日乐相乐，别后莫相忘。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 曹植

Triều đại: 魏晋

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 魏晋.csv,魏晋末南北朝初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).