杂诗

Original Text

日暮游西园，冀写忧思情。 曲池扬素波，列树敷丹荣。 上有特栖鸟，怀春向我鸣。 褰衽欲从之，路险不得征。 徘徊不能去，伫立望尔形。 风飙扬尘起，白日忽已冥。 回身入空房，托梦通精诚。 人欲天不违，何惧不合并。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 王粲

Triều đại: 魏晋

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 魏晋.csv,魏晋末南北朝初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).