怨诗行

Original Text

明月照高楼，含君千里光。 巷中情思满，断绝孤妾肠。 悲风荡帷帐，瑶翠坐自伤。 妾心依天末，思与浮云长。 啸歌视秋草，幽叶岂再扬。 暮兰不待岁，离华能几芳。 愿作张女引，流悲绕君堂。 君堂严且秘，绝调徒飞扬。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 汤惠休

Triều đại: 南北朝

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 南北朝.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).