Chapter 547

梦归乡诗

衔泪出郭门,抚剑无人逵

Original Text

衔泪出郭门,抚剑无人逵。 沙风暗塞起,离心眷乡畿。 夜分就孤枕,梦想暂言归。 孀妇当户叹,缫丝复鸣机。 慊款论久别,相将还绮闱。 历历檐下凉,胧胧帐里辉。 刈兰争芬芳,采菊竞葳蕤。 开奁夺香苏,探袖解缨徽。 寐中长路近,觉后大江违。 惊起空叹息,恍惚神魂飞。 白水漫浩浩,高山壮巍巍。 波澜异往复,风霜改荣衰。 此土非吾土,慷慨当告谁。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 鲍照

Triều đại: 南北朝

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 南北朝.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).