Chapter 310

答王世子诗

飞雪天山来,飘聚绳棂外

Original Text

飞雪天山来,飘聚绳棂外。 苍云暗九重,北风吹万籁。 有酒招亲朋,思与清颜会。 熊席惟尔安,羔裘岂吾带。 公子不垂堂,谁肯怜萧艾。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 谢朓

Triều đại: 南北朝

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 南北朝.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).