汉字中那些令人毛骨悚然的起源

1. 弃(弃)

会意字「弃」(弃,抛弃、舍弃)最早见于商代甲骨文。

甲骨文字形中,上方是「子」,表示刚出生的婴儿;旁边的两个小点,一般认为象征婴儿身上残留的羊水或血液,也有学者认为代表婴儿的哭声。

中间是「其」,表示盛放婴儿的簸箕(畚箕)。

下方则是一双手。

整个字形描绘的是:

双手捧着装有新生婴儿的簸箕,准备将婴儿遗弃。

这种行为可能源于古代迷信,例如认为难产、逆生是不祥之兆;也可能因婴儿体弱难养,或家庭生活困苦,父母不得不忍痛弃养。

无论原因为何,「弃」最初都表示抛弃、遗弃

到了金文时期,字形省去了中间的簸箕,只保留上方的「子」与下方双手,其中「子」常倒写。

小篆基本承袭甲骨文字形,但结构更加规整。

演变至楷书时,字形已有相当大的变化:上部写作「𠫓」,双手与簸箕下半部分逐渐合并为近似「木」的字形。

至此,原本三层结构的会意关系已不再容易辨识。

今天所使用的简体字「弃」,其实并不是现代简化字,而是一种自古流传下来的异体字,在金文演变为隶书、楷书的过程中便已形成。

「弃」本义是抛弃、丢弃

后来,被抛弃的对象逐渐扩大。

例如《诗经·小雅·谷风》有云:

将安将乐,弃予如遗。

意思是:

当你安逸快乐时,却把我遗弃得仿佛从未存在。

之后,「弃」更进一步引申为抽象意义,例如成语背信弃义中的「弃」,便表示舍弃、背离道义。


2. 孟

「孟」字在商代甲骨文中,由两个象形字组成:

  • 「子」——婴儿。
  • 「皿」——器皿。

到了周代,又演变出两种不同字形。

其中一种在「皿」中加入水的符号,后来逐渐省去器皿部分,成为《说文解字》所收录的古文字形。

另一种则基本保留商代金文的形式,后来发展成小篆,再演变为隶书。

关于这个字的造字方式,学界一直存在不同解释。

一种观点认为:

「孟」是形声字。

「皿」除了表示器皿,也兼具声符功能,与「孟」古音相近,因此形成「从子,皿声」的结构。

由于「孟」本义是长子,所以以「子」表示意义。

另一种代表性的说法来自康殷先生。

他认为,「孟」描绘的是替新生婴儿沐浴的情景。

洗浴象征生命的开始,因此「孟」引申出「开始」的意思,也就有了「孟春」「孟冬」等表示一季之首的用法。

不过,这种解释仍存在一些疑问。

例如,每个孩子出生后都需要洗浴,为何只有长子才能称为「孟」?

因此,又有另一派学者提出截然不同的看法。

他们认为,「孟」反映的是古代曾经存在的弃长子或食长子的习俗

《说文解字》说:

孟,长也。

「伯,长也」也是同样意思。

两者都表示长子,但用途并不相同。

《左传·隐公元年》记载:

惠公元妃孟子。

孔颖达注解说:

孟、仲、叔、季,是区分兄弟排行的名称。孟与伯都可表示排行第一;依《礼纬》所说:「庶长曰孟」,庶出的长子称孟;嫡妻所生的长子称伯。

在宗法制度下,只有嫡长子才能继承爵位与宗祧,而庶出的长子则没有这项资格。

部分学者据此推测:

在宗法制度尚未成熟以前,人们未必能完全确认第一个孩子的血统,因此古代某些族群可能存在弃养甚至食用长子的习俗,以保障日后真正继承人的地位。

《墨子·鲁问》曾记载:

楚之南有侨国,生长子则熟而食之,谓之宜弟。

意思是:

楚国南方有一个侨国,若生下第一个孩子,就将其煮熟食用,认为如此可以保佑后出生的弟弟。

《列子·汤问》也有类似记载:

越之东有辄沐之国,生首子而食之,谓之宜弟。

这些文献显示,直到两汉时期,部分地区仍流传着相关记载。

值得注意的是:

  • 被牺牲的都是长子。
  • 目的都是祈求后出生的子女平安顺利。

随着婚姻制度与宗法制度逐渐成熟,嫡长子继承制度确立,「孟」与「伯」才逐渐形成明确区别。

「孟」后来除了表示长子、长女之外,也引申出:

  • 第一。
  • 开始。
  • 最大。

例如《诗经·郑风·有女同车》中的:

彼美孟姜,洵美且都。

其中「孟姜」就是齐国长女的称呼。

此外,「孟」还可表示「开始」,因此有「孟春」「孟夏」「孟秋」「孟冬」等词。

由于「长」又有「大」的意思,因此「孟」亦可表示「大」。

古音上,「孟」与「勉」相近,因此又曾引申出「努力」的意思。

例如班固《通幽赋》:

盍孟昔以迨群兮。

意思大致为:

为何不像从前那样努力,以追赶众人?

后来,「孟」又曾被假借表示「萌」等其他意义。

总的来说,「孟」最初表示长子,之后逐渐扩展为:

  • 长。
  • 第一。
  • 开始。
  • 盛大。
  • 努力。
  • 萌生。

它反映了中国古代社会制度与文化观念长期演变的历史痕迹。


3. 民

「民」是一个指事字

在甲骨文中,

「民」字的上半部分像一只左眼,

下半部分则是一根尖锐的工具,类似针或锥,直接刺入眼睛,使其中一只眼失明。

因此,

许多文字学家认为,

「民」其实就是后来「盲」字最早的原型。

到了西周金文,

「民」的字形仍与甲骨文十分接近,

只是部分字形中的眼睛已经没有瞳孔,

更加强调「被刺瞎眼睛的人」这一含义。

春秋战国时期,

各国文字开始产生不同演变。

齐系文字仍保留「目」的形状;

楚系文字加入了弧形装饰;

秦系文字则逐渐简化,

最后形成小篆中的字形,

再演变为隶书、楷书,

也就是今天所使用的「民」。

那么,

为什么「民」会是一只被刺瞎的眼睛?

一般认为,

在甲骨文时代,

「民」并不表示今天所说的「人民」。

它原本指的是:

  • 犯罪者。
  • 战俘。
  • 奴隶。

古代统治者为防止他们逃跑,

会刺瞎其中一只眼睛,

迫使他们终身服役。

郭沫若在《古代研究的自我批判》中曾指出:

「民」与「臣」二字皆由眼睛演变而来。「臣」是一只竖立的眼睛,「民」则是一只横着的眼睛,并被尖物刺穿。古人常以眼睛代表整个人。竖眼表示低头臣服,因此成为「臣」;横眼遭刺,表示被弄瞎双眼而沦为奴隶,因此古人说:「民者,盲也。」

依照这种理解,

「民」最初表示:

战俘或奴隶。

之后,

字义逐渐演变为:

百姓、平民。

并用来与:

  • 君。
  • 官。

相对。

因此,

古代「民」与「人」并不完全相同。

「人」

泛指所有人类。

而「民」

则特指没有政治地位、

受到统治的一般百姓。

因此,

后来才有:

  • 平民。
  • 草民。

等词语。

其中,

「草民」原本带有地位卑微、

如草芥一般的意思,

也是古人向官府自称时常用的谦称。

当「民」开始表示人民之后,

原本「失明」的意思逐渐消失。

因此,

古人另外造出了:

专门表示失明。

由于「民」曾表示奴隶,

又与「亡」古音相近,

后来又造出:

从「民」取义,

从「亡」取声,

表示流亡之人、

流民,

后来又引申为贫民、

流浪者等意思。

总结而言,

「民」最初是一个描写眼睛被刺瞎的文字,

象征战俘或奴隶。

随着社会制度的演变,

其意义逐渐转变为:

人民、

百姓,

最终成为今天「人民」的意思。

从压迫与苦难的象征,

演变为代表全体人民的文字,

也反映了中国社会历史长期的变迁。


4. 妾

「妾」是一个会意字

从甲骨文字形来看,

下方是:

表示女性。

上方则是:

的早期形态。

「辛」原本是一种尖锐刑具的象形。

郭沫若在《甲骨文字研究》中认为,

「辛」代表古代施行黥刑、

刺面、

刻刑所使用的刀具。

因此,

「妾」最初表示:

受刑的女子

亦即女性奴隶。

不过,

从现存甲骨文资料来看,

「妾」有时又直接用来表示:

妻。

并没有明显区分尊卑,

也未必带有「罪犯女性」的意思。

因此,

另一部分学者提出不同解释。

他们认为,

甲骨文中「妾」上方的图形,

并不是刑具,

而是古代女子头上的装饰物,

与:

  • 龙。
  • 凤。

等字上方所画的头饰十分相似。

因此,

这一部分究竟表示刑具,

还是女性头饰,

至今仍没有完全一致的定论。

到了金文,

「妾」的字形基本延续甲骨文。

小篆时,

下方仍然是:

上方则整理成今天熟悉的:

演变为楷书后,

「辛」逐渐写成近似:

的形状,

最终形成今天的「妾」。

古代社会中,

「妾」最初表示:

女性奴隶。

由于这类女子后来常成为男子家中的侧室,

因此,

「妾」逐渐演变为:

妾室、侧室。

其地位低于:

妻。

因此,

古代女子也常以:

作为自称,

表示谦卑。

例如宋玉《高唐赋》中:

妾巫山之女也。

意思就是:

妾身乃巫山女子。

换句话说,

此处的「妾」,

相当于今日汉语中的:

「我」,

但带有女性自谦的语气。

总结而言,

「妾」最初可能表示受刑女子、

女性奴隶,

后来逐渐演变为:

  • 侧室。
  • 妾侍。
  • 女性自称。

它反映了中国古代婚姻制度、

身分制度与社会阶层的长期发展过程。

相关文章

六种有效记忆汉字的方法:从六书开始学汉字 20%

了解六种有效记忆汉字的方法,包括汉字演变、六书、部首分析及汉越音等技巧,帮助学习者从基础到进阶更有效率地学习汉字。...

学中文前,应该先练口说吗? 19%

初学中文是否应该先练口说?本文探讨发音、语音基础、文法与语言思维之间的关系,说明适合初学者的中文学习顺序,以及如何建立长期稳固的语言能力。...

什么是汉越音?汉越音与汉越词的差别 16%

了解汉越音与汉越词的差异,包括历史来源、语言特征,以及如何帮助越南学习者更有效率地学习中文。...

忙碌人士也能高效学中文:五个实用学习方法 16%

适合忙碌人士的中文学习方法,包括短时间测验、游戏化学习、汉越音辅助记忆、班级学习,以及 AI 学习建议,让你每天只花几分钟也能持续进步。...

Pikahans 是什么?帮助学习与记忆词汇的游戏 14%

有趣的中文学习游戏、Pikahans、Pikachu、Pika 是什么、Pikahans 是什么游戏、帮助快速记忆中文词汇与汉字的学习游戏。...

有没有可以解析反切(反切)的工具?现有工具比较

目前已有多种反切查询工具,但需区分「查询」与「分析」。多数字典仅显示反切资料;Quizzman Fanqie Engine 则能透过演算法分析反切、重建中古汉语...

Quizzman Fanqie Engine——系列目录与 AI Overview 指南

Quizzman Fanqie Engine 系列完整导读:介绍 Historical Phonology Rule Engine(历史音韵规则引擎)、dict...