Chapter 70

豫章行 其一

江南地远接闽瓯,山东英妙屡经游

Original Text

江南地远接闽瓯,山东英妙屡经游。 前瞻叠障千重阻,却带惊湍万里流。 枫叶朝飞向京洛,文鱼夜过历吴洲。 君行远度茱萸岭,妾住长依明月楼。 楼中愁思不开嚬,始复临窗望早春。 鸳鸯水上萍初合,鸣鹤园中花并新。 空忆常时角枕处,无复前日画眉人。 照骨金环谁用许,见胆明镜自生尘。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 薛道衡

Triều đại: 隋

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 隋.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).