Chapter 64

重酬杨仆射山亭诗

寂寂无与晤,朝端去总戎

Original Text

寂寂无与晤,朝端去总戎。 空庭聊步月,闲坐独临风。 临风时太息,步月山泉侧。 朝朝散霞彩,暮暮澄秋色。 秋色遍皋兰,霞彩落云端。 吹旌朔气冷,照剑日光寒。 光寒塞草平,气冷咽笳声。 将军献凯入,蔼蔼风云生。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 薛道衡

Triều đại: 隋

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 隋.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).