Chapter 68

敬酬杨仆射山斋独坐诗

相望山河近,相思朝夕劳

Original Text

相望山河近,相思朝夕劳。 龙门竹箭急,华岳莲花高。 岳高嶂重叠,鸟道风烟接。 遥原树若荠,远水舟如叶。 叶舟旦旦浮,惊波夜夜流。 露寒洲渚白,月冷函关秋。 秋夜清风发,弹琴即鉴月。 虽非庄舄歌,吟咏常思越。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 薛道衡

Triều đại: 隋

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 隋.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).