Chapter 587

度关山

陇树寒色落,塞云朝欲开

Original Text

陇树寒色落,塞云朝欲开。 谷深鼙易响,路狭幰难回。 当知结绶去,非是弃繻来。 行人思顾返,道别且徘徊。 愿度关山鹤,劳歌立可哀。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 刘遵

Triều đại: 南北朝

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 南北朝.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).