Chapter 379

却东西门行

驱马城西阿,遥眺想京阙

Original Text

驱马城西阿,遥眺想京阙。 望极烟原尽,地远山河没。 摇装非短晨,还歌岂明发。 修服怅边羁,瞻途眇乡谒。 驰盖转徂龙,回星引奔月。 乐去哀镜满,悲来壮心歇。 岁华委徂貌,年霜移暮发。 辰物久侵晏,征思坐沦越。 清氛掩行梦,忧原荡瀛渤。 一念起关山,千里顾丘窟。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 沈约

Triều đại: 南北朝

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 南北朝.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).