Chapter 997

孤剑咏

郁郁重郁郁,夜半长太息

Original Text

郁郁重郁郁,夜半长太息。 吟成孤剑咏,门外山鬼泣。 清霜棱棱风入骨,残月耿耿灯映壁。 君不见一饥缚壮士,僵卧时自惜黄鹄。 一举摩苍天,时念樊笼束修翼。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 元好问

Triều đại: 金末元初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金末元初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).