Chapter 120

春宮怨 · 五言律詩

早被嬋娟誤,欲妝臨鏡慵

Original Text

早被嬋娟誤,欲妝臨鏡慵。承恩不在貌,教妾若爲容。 風暖鳥聲碎,日高花影重。年年越溪女,相憶採芙蓉。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 杜荀鶴

Thể: 五言律詩

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | chinese-poetry/chinese-poetry 蒙学/tangshisanbaishou.json | PD-old | | JSON corpus | https://github.com/chinese-poetry/chinese-poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).