Chapter 653

对雨闲吟呈吏部侍郎

羃羃浓云势未收,森森凉气忽如秋

Original Text

羃羃浓云势未收,森森凉气忽如秋。 密笼芳树飘何急,高卷疏帘看不休。 咫尺莫闻人对语,逡巡已见水平流。 此时遥忆诸君子,堪命棋枰与酒瓯。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 李昉

Triều đại: 唐末宋初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 唐末宋初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).