Chapter 41

凯乐歌辞三首 其二 述诸军用命

帝德远覃,天维宏布

Original Text

帝德远覃,天维宏布。 功高云天,声隆韶濩。 惟彼海隅,未从王度。 皇赫斯怒,元戎启路。 桓桓猛将,赳赳英谟。 攻如燎发,战似摧枯。 救兹涂炭,克彼妖逋。 尘清两越,气静三吴。 鲸鲵已夷,封疆载辟。 班马萧萧,归旌奕奕。 云台表效,司勋纪绩。 业并山河,道固金石。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 牛弘等奉诏作

Triều đại: 隋

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 隋.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).