幽州马客吟歌辞

Original Text

快马常苦瘦，剿儿常苦贫。 黄禾起羸马，有钱始作人。 荧荧帐中烛，烛灭不久停。 盛时不作乐，春花不重生。 南山自言高，只与北山齐。 女儿自言好，故入郎君怀。 郎著紫裤褶，女著彩夹裙。 男女共燕游，黄花生后园。 黄花郁金色，绿蛇衔珠丹。 辞谢床上女，还我十指环。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 无名氏

Triều đại: 隋

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 隋.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).