Chapter 170

出塞二首和杨素

高秋白露团,上将出长安

Original Text

高秋白露团,上将出长安。 尘沙塞下暗,风月陇头寒。 转蓬随马足,飞霜落剑端。 凝云迷代郡,流水冻桑乾。 烽微桔槔远,桥峻辘轳难。 从军多恶少,召募尽材官。 伏堤时卧鼓,疑兵乍解鞍。 柳城擒冒顿,长坂纳呼韩。 受降今更筑,燕然已重刊。 还嗤傅介子,辛苦刺楼兰。 边庭烽火惊,插羽夜徵兵。 少昊腾金气,文昌动将星。 长驱鞮汗北,直指夫人城。 绝漠三秋暮,穷阴万里生。 寒夜哀笛曲,霜天断雁声。 连旗下鹿塞,叠鼓向龙庭。 妖云坠虏阵,晕月绕胡营。 左贤皆顿颡,单于已系缨。 绁马登玄阙,钩鲲临北溟。 当知霍骠骑,高第起西京。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 薛道衡

Triều đại: 隋

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 隋.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).