Chapter 130

乌夜啼

歌舞诸少年,娉婷无穜迹

Original Text

歌舞诸少年,娉婷无穜迹。 菖蒲花可怜,闻名不曾识。 长樯铁鹿子,布帆阿那起。 诧侬安在间,一去数千里。 辞家远行去,侬欢独离居。 此日无啼音,裂帛作还书。 可怜乌臼鸟,强言知天曙。 无故三更啼,欢子冒暗去。 乌生如欲飞,飞飞各自去。 生离无安心,夜啼至天曙。 笼窗窗不开,荡户户不动。 欢下葳蕤龠,交侬那得往。 远望千里烟,隐当在欢家。 欲飞无两翅,当奈独思何。 巴陵三江口,芦荻齐如麻。 执手与欢别,痛切当奈何。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 无名氏

Triều đại: 隋

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 隋.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).