Chapter 239

奉和秋暮言志应制

秋深桂初发,寒窗菊馀菲

Original Text

秋深桂初发,寒窗菊馀菲。 波拥群凫至,秋飘朔雁归。 月荚生还落,云枝似复非。 凝宸阅栖亩,观文伫少微。 圣敬韬前哲,先天谅不违。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 许敬宗

Triều đại: 隋末唐初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 隋末唐初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).