古意六首 其五

Original Text

桂树何苍苍，秋来花更芳。 自言岁寒性，不知露与霜。 幽人重其德，徙植临前堂。 连拳八九树，偃蹇二三行。 枝枝自相纠，叶叶还相当。 去来双鸿鹄，栖息两鸳鸯。 荣荫诚不厚，斤斧亦勿伤。 赤心许君时，此意那可忘。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 王绩

Triều đại: 隋末唐初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 隋末唐初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).