Chapter 54

采莲曲

相催暗中起,妆前日已光

Original Text

相催暗中起,妆前日已光。 随宜巧注口,薄落点花黄。 风住疑衫密,船小畏裾长。 波文散动楫,茭花拂度航。 抵荷乱翠影,采袖新莲香。 归时会被唤,且试入兰房。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 陈叔宝

Triều đại: 南北朝

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 南北朝.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).