Chapter 228

关山月

重关敛暮烟,明月下秋前

Original Text

重关敛暮烟,明月下秋前。 照石疑分镜,临弓似引弦。 雾暗迷旗影,霜浓湿剑莲。 此处离乡客,遥心万里悬。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 贺力牧

Triều đại: 南北朝

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 南北朝.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).