有所思

Original Text

荡子好兰期，留人独自思。 落花同泪脸，初月似愁眉。 阶前看草蔓，窗中对网丝。 不言千里别，复是三春时。 杳杳与人期，遥遥有所思。 山川千里间，风月两边时。 相对春那剧，相望景偏迟。 当由分别久，梦来还自疑。 佳人在北燕，相望渭桥边。 团团落日树，耿耿曙河天。 愁多明月下，泪尽雁行前。 别心不可寄，惟馀琴上弦。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 陈叔宝

Triều đại: 南北朝

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 南北朝.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).