Chapter 317

田家乐事四首 其二 纺线

灯光透林木,一粟摇青荧

Original Text

灯光透林木,一粟摇青荧。 轧轧复哑哑,中有纺车声。 一丝兼一缕,心苦为分明。 宛若相慰劳,长夜达五更。 今年苦淫雨,吴绵薄收成。 亲老子亦幼,适体先经营。 馀布贩街头,稍补谷价平。 罗绮岂不羡,赋命甘苦辛。 风雪免号寒,笑语皆天真。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 缪荃孙

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).