Chapter 230

聊赋短歌即当恸哭四首 其四

乡闾治团练,白甲军特起

Original Text

乡闾治团练,白甲军特起。 利器只耰锄,高垒惟棘枳。 激发忠义忱,不自知生死。 楚氛朝甚恶,相距仅尺咫。 夜半觅小舟,芦埼先偷舣。 奉母彳亍行,暂息沧江涘。 苟能全性命,不复顾簪履。 窜身豺虎间,草草偷活耳。 回首望江南,烽火数千里。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 缪荃孙

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).