度关山

Original Text

关山度晓月，剑客远从征。 云中出迥阵，天外落奇兵。 轮摧偃去节，树倒碍悬旌。 沙扬折坂暗，云积榆溪明。 马倦时衔草，人疲屡看城。 寒陇胡笳涩，空林汉鼓鸣。 还听呜咽水，并切断肠声。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 张正见

Triều đại: 南北朝

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 南北朝.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).