Chapter 505

咏独栖鸟诗

河水闻寒已成冻,塞草愁霜悬自衰

Original Text

河水闻寒已成冻,塞草愁霜悬自衰。 可念无端失林鸟,此夜逆风何处归。 列网遮山不听度,悬冰绕树滑难依。 细石似燕能随雨,片木作鸢犹解机。 但令积风多少便,何患有翼不能飞。 寄语故林无数鸟,会入群里比毛衣。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 朱超

Triều đại: 南北朝

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 南北朝.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).