反切是中國傳統的漢字注音方法：用兩個漢字分別標示聲母與韻母，再合成目標字的讀音。
Quizzman Fanqie Engine 並不是單純的「查字典工具」，而是一套把中古音系（以《切韻》《廣韻》為核心）轉成可運算規則的引擎，並進一步推導出漢越音（Hán Việt）——也就是漢字在越南語中的歷史讀音系統。
為什麼需要引擎，而不是對照表？
若只做靜態對照表，遇到罕見字、異讀、或跨時代音變時就會卡住。引擎化之後可以：
- 以反切上字／下字解析聲母、韻母與聲調線索
- 依中古音系做規則投影（projection）
- 再經詞彙層正規化，輸出穩定的漢越音候選
- 支援研究、教學與字典產品共用同一套推理鏈
核心流程（簡述）
反切 → 中古音重建 → 純規則投影 → 詞彙正規化 → 混合輸出
這條管線讓「歷史音韻」變成可測試、可迭代的軟體模組，而不是只能人工查書。
和 Quizzman 字典的關係
在產品層，引擎服務於：
- 反切工具
- 關於反切
- 知識庫主題：反切／Phiên thiết
本系列後續文章會分別說明《切韻》《廣韻》的歷史、漢越音如何形成，以及引擎內部的聲母／韻母推論演算法。
適合誰閱讀
- 語言學習者（華語、越南語、漢字音）
- 中古音／歷史音韻研究者
- 想理解 Quizzman 字典技術底層的開發者與教師
下一篇將從《切韻》《廣韻》的出現談起，說明反切體系如何成為可結構化的音韻資料。