Nam châu quan miện (南州冠冕)
Mũ miện ở phương Nam; nhân tài xuất chúng ...
Thành Ngữ
Thành ngữ Trung Quốc - 成语
161 bài viết
Nam Kha nhất mộng (南柯一梦)
Một giấc mộng Nam Kha; giấc mộng Nam Kha; giấc mơ hão huyền; giấc Nam Kha khéo bất bình, bừng con mắ...
Nam Nguyễn Bắc Nguyễn (南阮北阮)
Họ Nguyễn phía Nam, họ Nguyễn phía Bắc; chênh lệch giàu nghèo...
Nam phong bất cạnh (南风不竞)
Gió Nam không mạnh; đối thủ yếu ...
Nam quan Sở tù (南冠楚囚)
Tù nhân nước Sở đội mũ phía Nam; nam quan Sở tù; tù nhân nước Sở, chỉ tù nhân hoặc tù binh...
Nam Sơn ẩn báo (南山隐豹)
Báo ẩn ở núi Nam Sơn; Ẩn cư ở núi Nam Sơn; Người tài giỏi ẩn dật...
Nam viên bắc triệt (南辕北辙)
Đi sai hướng; hành động trái ngược; hoàn toàn trái ngược; trống đánh xuôi, kèn thổi ngược; nghĩ một ...
Nan huynh nan đệ (难兄难弟)
Một giuộc; cùng một giuộc; huynh đệ song hành; cá mè một lứa; anh không ra anh, em không ra em (mang...
Nan năng khả quý (难能可贵)
Đáng quý; quý hoá; quá quý hóa; quý hóa quá...
Ngã kiến do lân (我见犹怜)
Đến ta thấy còn thương xót; gặp là yêu ngay...
Ngẫu đoạn ti liên (藕断丝连)
Dẫu lìa ngó ý còn vương tơ lòng; vương vấn không dứt được; ngó đứt, tơ vương...
Nghệ xạ cửu nhật (羿射九日)
Nghệ bắn chín mặt trời; Hậu Nghệ bắn mặt trời; hành động dũng cảm vì dân...
Nghĩa bất dung từ (义不容辞)
Đạo nghĩa không cho phép thoái thác...
Nghĩa vô phản cố (义无反顾)
Không lùi bước; bất chấp tất cả; không chút do dự; làm việc nghĩa không được chùn bước...
Nghi lân đạo phủ (疑鄰盜斧)
Nghi ngờ hàng xóm trộm rìu; nghi ngờ mà không có căn cứ, phỏng đoán bừa bãi...
Ngoại bất tị cừu, nội bất tị thân (外不避仇，内不避亲)
Bên ngoài không tránh kẻ thù, bên trong không tránh người thân; không vì thù mà không tiến cử, không...
Ngoại cường trung can (外强中干)
Miệng cọp gan thỏ; già trái non hột; miệng hùm gan sứa; già trái non hạt...
Ngoại ngu nội trí (外愚内智)
Ngoài ngu trong trí; ngoài ngốc trong thông minh...
Ngõa khí bạng bàn (瓦器蚌盘)
Đồ gốm nung, mâm vỏ trai; Lối sống giản dị tằn tiện...
Ngoạn hỏa tự phần (玩火自焚)
Chơi với lửa có ngày chết cháy; chơi dao có ngày đứt tay...