Mã bất đình đề (马不停蹄)
Ngựa không ngừng vó; đi lại liên tục, không ngừng nghỉ....
Thành Ngữ
Thành ngữ Trung Quốc - 成语
45 bài viết
Mã cách khỏa thi (马革裹尸)
Lấy da ngựa bọc thây; nói về ý chí kiên quyết hy sinh vì đất nước, chết nơi chiến trường....
Mạc danh kỳ diệu (莫名其妙)
Kì lạ; kì cục; quái lạ; khó hiểu; ù ù cạc cạc; vô duyên vô cớ; chả hiểu kiểu gì; chẳng hiểu nổi; khô...
Ma chử thành châm (磨杵成針)
Mài chày thành kim; có chí thì nên; có công mài sắt có ngày nên kim...
Mặc thủ thành quy (墨守成規)
Bảo thủ không chịu thay đổi; quen với nếp cũ; khư khư giữ cái cũ...
Mạc trắc cao thâm (莫测高深)
Không thể đo lường độ cao sâu; sâu xa khó hiểu; sâu xa không lường...
Mạc tu hữu (莫须有)
Chẳng cần có; có lẽ có (sau này dùng với ý nghĩa bịa đặt, vô căn cứ)...
Mã đáo thành công (马到成功)
Ngựa đến thành công; Mã đáo thành công ...
Mãi độc hoàn châu (买椟还珠)
Lấy gùi bỏ ngọc; Thiển cận; Không biết nhìn xa trông rộng...
Mại kiếm mãi ngưu (卖剑买牛)
Bán gươm mua trâu; từ bỏ chiến tranh, trở về làm nông...
Mang nhân kỵ hạt mã (盲人骑瞎马)
Người mù cưỡi ngựa mù; thằng mù cưỡi ngựa đui; cực kỳ nguy hiểm; ngàn cân treo sợi tóc ...
Mang thích tại bối (芒刺在背)
Đứng ngồi không yên; lo ngay ngáy; lo sốt vó; ruột như lửa đốt; lưng như kim chích; lo như cá nằm tr...
Manh nhân mô tượng (盲人摸象)
Người mù sờ voi, Thầy bói xem voi...
Mãn thành phong vũ (滿城風雨)
Đầy thành gió mưa; dư luận xôn xao; dư luận sôi nổi (thường chỉ việc xấu)...
Mạo thiên hạ chi đại bất vĩ (冒天下之大不韪)
Dám làm điều sai trái, không sợ dư luận...
Mao Toại tự tiến (毛遂自荐)
Mao Toại tự đề cử mình; Tự tiến cử; tự đề nghị...
Mã thủ thị chiêm (马首是瞻)
Nhằm đầu ngựa mà nhìn; như Thiên Lôi sai đâu đánh đó; hành động theo người khác; bắt chước theo mà l...
Mã xỉ đồ tăng (马齿徒增)
Tuổi ngựa có tăng thì cũng ích chi; tuổi già mà không thành đạt; tuổi già lụ khụ...
Mê đồ tri phản (迷途知返)
Lạc đường biết quay về; ăn năn hối lỗi; ăn năn hối hận...
Minh châu ám đầu (明珠暗投)
Ngọc sáng ném vào chỗ tối; người tài giỏi không được trọng dụng; áo gấm đi trong đêm...