Danh cao nan phó (名高难副)
Danh cao khó vẹn; tiếng thơm khó giữ; Danh khó xứng với thực...
Thành Ngữ
Thành ngữ Trung Quốc - 成语
51 bài viết
Danh chính ngôn thuận (名正言顺)
Danh chính ngôn thuận...
Danh liệt tiền mao (名列前茅)
Đứng đầu; đậu cao; xếp hạng cao; cầm cờ đi trước; đứng đầu trong danh sách...
Danh lạc Tôn Sơn (名落孙山)
Thi rớt; thi trượt; tên xếp dưới Tôn Sơn...
Danh phó kì thực (名副其實)
Danh bất hư truyền; danh xứng với thực; xứng với tên thực...
Dao dao hoa trụ (遙遙華胄)
Dòng dõi quý tộc xa xôi ...
Di chỉ khí sử (頤指氣使)
Ra lệnh bằng cằm, sai bảo bằng hơi thở; vênh mặt hất hàm sai khiến...
Diện chiết đình tranh (面折廷争)
Chỉ mặt tranh cãi tại triều đình; can đảm phê bình; trực tiếp chỉ trích ...
Diệp Công hiếu long (葉公好龍)
Diệp Công thích rồng; Nói một đằng nghĩ một nẻo...
Diệt thử triều thực (灭此朝食)
Diệt địch xong rồi mới ăn cơm sáng (ví với lòng căm thù giặc sâu sắc)...
Do dự bất quyết (犹豫不决)
Phân vân; do dự; lưỡng lự; tần ngần...
Duy mệnh thị tòng (惟命是从)
Chỉ mệnh lệnh là theo; chỉ nghe lệnh...
Duyện ung thỉ trĩ (吮痈舐痔)
Hút nhọt liếm trĩ; nịnh bợ đê tiện ...
Duật bạng tương tranh (鹬蚌相争)
Trai dẽ tranh nhau, Ngư ông đắc lợi; ...
Duệ bất khả đương (锐不可当)
Sắc bén không thể cản; khó kìm lại; không thể ngăn cản...
Duệ vĩ đồ trung (曳尾涂中)
Lê đuôi trong bùn; thà không làm gì còn hơn làm quan...
Dân bất liêu sinh (民不聊生)
Dân chúng lầm than; dân không thể sống được; dân không còn cách để sống; cuộc sống bấp bênh...
Dân dĩ thực vi thiên (民以食为天)
Dân lấy ăn làm trời; có thực mới vực được đạo...
Dã hỏa thiêu bất tận (野火烧不尽)
Lửa đồng không thiêu cháy hết; sức sống mãnh liệt ...
Dĩ công thục tội (以功赎罪)
Lấy công chuộc tội...