明月篇

Original Text

皎皎明月光，灼灼朝日晖。 昔为春蚕丝，今为秋女衣。 丹唇列素齿，翠彩发蛾眉。 娇子多好言，欢合易为姿。 玉颜盛有时，秀色随年衰。 常恐新间旧，变故兴细微。 浮萍本无根，非水将何依。 忧喜更相接，乐极还自悲。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 傅玄

Triều đại: 魏晋

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 魏晋.csv,魏晋末南北朝初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).