Chapter 478

艳歌行

日出东南隅,照我秦氏楼

Original Text

日出东南隅,照我秦氏楼。 秦氏有好女,自字为罗敷。 首戴金翠饰,耳缀明月珠。 白素为下裾,丹霞为上襦。 一顾倾朝市,再顾国为虚。 问女居安在,堂在城南居。 青楼临大巷,幽门结重枢。 使君自南来,驷马立踟蹰。 遣吏谢贤女,岂可同行车。 斯女长跪对,使君言何殊。 使君自有妇,贱妾有鄙夫。 天地正厥位,愿君改其图。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 傅玄

Triều đại: 魏晋

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 魏晋.csv,魏晋末南北朝初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).