Chapter 21

内顾诗二首

静居怀所欢,登城望四泽

Original Text

静居怀所欢,登城望四泽。 春草郁青青,桑柘何奕奕。 芳林振朱荣,渌水激素石。 初征冰未泮,忽焉振絺绤。 漫漫三千里,迢迢远行客。 驰情恋朱颜,寸阴过盈尺。 夜愁极清晨,朝悲终日夕。 山川信悠永,愿言良弗获。 引领讯归云,沈思不可释。 独悲安所慕,人生若朝露。 绵邈寄绝域,眷恋想平素。 尔情既来追,我心亦还顾。 形体隔不达,精爽交中路。 不见山上松,隆冬不易故。 不见陵涧柏,岁寒守一度。 无谓希见疏,在远分弥固。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 潘岳

Triều đại: 魏晋

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 魏晋.csv,魏晋末南北朝初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).